run out of の意味・発音・覚え方など

品詞

句動詞

発音

rʌn aʊt ʌv

ランアウトオブ

意味

～を使い果たす、～が尽きる、～が切れる

語源

「run out of」は、「run」（走る、進む）、「out」（外へ、尽きて）、「of」（～の）という3つの基本的な英語の単語が組み合わさった句動詞です。 文字通りには「～から走り出る」という意味ですが、比喩的に何かが供給源から完全に出て行ってしまい、もう残っていない状態を表現します。 日常会話で非常に頻繁に使用される表現で、食料、時間、お金、エネルギーなど、あらゆる資源が枯渇する状況を表すのに用いられます。

豆知識

「run out of」は元々マラソンランナーが給水所で水を使い果たしてしまう状況から生まれた表現ではありません。実は中世の城で、防衛中に矢が尽きた時に使われた軍事用語が起源です。城壁から「矢が走り出て（run out）なくなった」という状況を表現していました。現代では、NASAの宇宙飛行士が最も恐れる言葉の一つとされ、酸素や燃料が尽きる緊急事態を示す重要な通信用語として訓練で繰り返し使われています。

使用場面

冷蔵庫を開けて「牛乳がない！」と気づく朝、プリンターで印刷中に「インク切れ」の表示が出る瞬間、スマホのバッテリーが1%になる時など、日常で何かが「なくなる」場面で使われます。

英語での説明

When you run out of coffee, your morning routine runs into trouble!

日本語での説明

コーヒーを切らすと、朝のルーティンが台無しになる!

この絵文字を選んだ理由

走る人(🏃)と風(💨)で「run」を表現し、箱(📦)とバツ印(❌)で「何かがなくなる・使い果たす」という意味を視覚的に表現しています。

にゃーの解説

にゃにゃ!?コーヒーにゃいのかにゃ~!困ったもんだにゃ~ん😿

語呂合わせ

「ラン、アウト、オブ」の音から「乱・アウト・オブザイヤー（年間最悪の品切れ）」と覚えましょう。想像してください：大晦日の夜、年越しそばを作ろうとしたら、そばが一本もない！家族全員が「今年最大の乱（混乱）だ！」と叫んでいる光景。冷蔵庫の扉が開いたまま、空っぽの棚を照らす冷たい光。お母さんが頭を抱え、お父さんがコンビニへ走り出す。この「乱・アウト・オブザイヤー」な状況こそが「run out of」の本質です。

にゃーの俳句

非常食にゃ 備えて安心 尽きぬ愛にゃん

この俳句は「run out of（尽きる）」の対極にある「備え」の精神を詠んでいます。「非常食にゃ」は猫語で非常食への備えを表し、「尽きぬ愛にゃん」は決して尽きることのない愛情と、常に備蓄がある安心感を掛けています。Amazon で「非常食 保存食 セット」を検索すると、様々な長期保存可能な食品が見つかります。これらの商品は「run out of food（食べ物が尽きる）」という最悪の事態を防ぐためのもの。俳句の「尽きぬ」という言葉が「run out（尽きる）」の反対概念を示し、常に準備することの大切さを教えてくれます。非常食を備えることで、いざという時に「食料が尽きた！」と慌てることがなくなる。この商品と単語を結びつけることで、「run out of = 何かが尽きる、なくなる」という意味が、具体的な「食料の備蓄」というイメージと共に記憶に刻まれます。